!ماذا تفعل؟
!أنا قادم
إنسانٌ دخل إلى الحُمم؟
!تسلّقا... بسرعة
!أركاديوس-ساما
...لا تقلقا بشأني! طالما تنجوان
!لا تشغل بالك بذلك! أسرع أنت أيضًا
...أنصتا إليّ. إن خرجتما من هنا بسلام
قابلي الأميرة... الأميرة هيسوي. مفهوم؟...
!أركاديوس-ساما! أمسك يدي
!مُدّ يدك بسرعة! أمسك يدي
...لوسي
...ذاك المدعو أركاديوس يضحي بحياته
لكن لا أفهم. إذًا ماذا كانت تلك النبوءة؟
...يمكنكِ أن تقرّري إن كانت خطّة الكسوف صائبةً أم لا
...لا
!!أركاديوس-ساما
!أرضٌ محترقة
لا... لماذا...؟
...أنا أجلب الحظ البائس لمن حولي في النهاية
...يوكينو
!وصلت للتو
لكنّ جسدي كاد أن يهلك
!هورولوغيوم! ما الذي تفعله هنا؟
هل أنت واحدٌ من أرواح لوسي-ساما؟
أجل، لكن بوجود شخصٍ كبير بداخلي، أنا على وشك أن أنفجر
ذلك لأنّني أستطيع العبور من البوابة بمحض إرادتي
نجمك يقف أمامك
!لوكي
...ليو الأسد
أتلك روح سماوية-تاي؟
تفضّلي مفاتيحك أيضًا
!شكرًا لك
سامحاني يا بيسكيس ولايبرا
!مرحى
بات بوسعهما الآن أن تستخدما سحر الأرواح، صحيح؟
...سحر الأرواح؟ إذًا تلكما الاثنتان
!ساحرتا أرواحٍ سماوية
لديهما عقودٌ مع أرواحٍ سماوية من عالم الأرواح السماوية
!إنهما ساحرتان تقاتلان بتلك الأرواح السماوية-تاي
تاي؟
!لقد عُديتُ بتشنّجه اللفظي
لوسي
!أجل
إنّ المفاتيح الاثنا عشر مجتمعة. لقد حان وقتُ الرَدّ
قدميك خفيفتان بقدر ثِقل خطاياك
لا زلتَ تُردّد ذلك الكلام، لا يمكنك هزيمتي وأنت تتأرجح هكذا
تستطيع الهروب من جرائمك، لكنّكَ لا تستطيع التخلّص منها. سأريك ذلك
أنت تتظاهر بالجهل، لكنّ الخطايا التي ارتكبتَ محفورة كذكرياتٍ بجسدك
!ماذا...؟ ما هذا؟ لا أشعر بأيّ شيء
.أتشعر بآلامٍ في صدرك؟ إنها دليلٌ على جرائمك الاعتراف بالذنب الذي لا تستطيع التخلّص منه
،اعتبر إذًا أنّني كنتُ أقوم بمهمّة وانهارت بنايةٌ ما
أو أنّي اقتحمتُ غرف المجلس
أيعد ذلك خطيئة؟
لا. ذلك يحدث دائمًا
حقًا؟
!خطاياك لا يمكن تخليصها! سأقطع ذلك الرأس المذنب
!تقنية الجلّاد! مقصلة العدل
!ماذا؟
!لقد أخطأت
كما قلت، يمكنك أن تهرب من جرائمك، لكن لا يمكنك التخلّص منها
سوف تلاحق العلامات التي على جسدك حيثما ذهبت حتّى يُنفّذ الإعدام بحقّك
!فكّر جيّدًا بخطاياك وايئس
هناك العديد من التطوّرات المستحيلة هنا-تاي
!شكرًا لك يا هورولوغيوم
لقد أتيتُ في الوقت المناسب الآن
!لا بأس. إنه يتنفّس
أنا متفاجئة لأنه لا يزال على قيد الحياة
!حسنًا، هيا بنا
ها أنا قادمة
!التبكير سر النجاح !تأثير التضاريس! منطقة الجاذبية
!افتحي يا بوابة الميزان
!لايبرا
!أنا أحقّق التوازن في تغيير الجاذبية
!تحقيق التوازن
!حسنًا
!لقد أمسكنا زمام الأوضاع فجأةً
!سحقًا لكم-تاي
أواثقٌ من أنّكَ تستخدم تشنّجك اللفظي بشكلٍ صحيح؟
!تأثير التضاريس! منطقة قوّة عاصفة الرياح
!أظنّني سأكون قادرًا على أن أرى يا لوسي
!لا تنظر
!مهلًا
!سيُعصف بنا
!افتحي يا بوابة العذراء
!ڤارغو
!لمَ خادمة-تاي؟
ريح قوية وجحيم مُحترق. ذلك عقابٌ جنونيّ. شكرًا لكِ أيّتها الأميرة
لن أقول أيّ شيء
ولم أرك منذ وقتٍ طويل يا أخي الكبير
ألا زالت تناديك هكذا؟
هل هما أخٌ وأخت؟
لا، لكن... ليس لي مزاجٌ لأشرح هذا
!يكفي كلامًا-تاي
!ڤارغو، رجاءً
!سأحفر إذًا
!لوكي
!دعي الأمر لي
!إنها حفرةٌ رائعة للوقاية من الريح
!لقد كان تفكيرًا ذكيًا
إنّ العدو يتفادى كلّ هجمات أخي الكبير أيتها الأميرة
إنّه أكثر فطنةً ممّا يبدو عليه
أظنّ أنه لا يمكنك أن تستخف بشخصٍ بناءً على مظهره
مع أن المظاهر مهمة
!إنه لمن الوقاحة أن تستمرّوا في الحديث حول المظاهر! ستثيرون غضبي
أنت لا تبدو غاضبًا
!تأثير التضاريس! منطقة البرد
!ما هذا؟! إنه باردٌ جدًا
!إضافةً إلى تأثير التضاريس! منطقة الجاذبية
!أنا أحقّق التوازن في تغيير الجاذبية
!لوسي
!أنزلني بسرعة
!حامض
تعبيرك المتألّم فاتنٌ أيضًا
لكنّي سأمنحكِ نهايةً جميلة
ستخلدين إلى النوم وأنتِ مدفونة بين الطعام الذي تكرهينه
سيكون نومًا جميلًا ونهائيًا لم يسبق لك وأن اختبرتِه
!ماذا...؟
!لقد آن الأوان لتوديع ما قبل النوم. وسادة الغابة
،إن جعلكِ تأثير منوم البويغات تنامين
!فلن تستيقظي مجددًا. إنه سحر الموت
!اخلدي إلى النوم الآن وكوني أسيرةً لكابوسٍ خالد
مع ذلك، فاستراتيجية رقم واحد رائعة
أجل، لقد أحرزنا عودةً سهلة للمرتبة الأولى
إنها تختلف كثيرًا عن زعيمنا الحالي
أنت تقول هذا؟
هذه تعليقاتٌ وقحة
أشعر بها
أمن خطبٍ ما يا رقم واحد؟
أشعر بقدومها من أعماق أرض كروكوس
إنها ضعيفة، لكن هناك هزّات واشتباك سحريّ
لا بدّ أنهم أولئك الأشقياء
ربّما. ويبدو أنهم يقاتلون منفصلين
!البرد قارس
تاي-تاي! أراهن أنكم لا تستطيعون !الشعور بأياديكم أو سيقانكم بعد الآن-تاي
!دعي هذا الأمر لي يا لوسي
!في مثل هذا الوضع، تستطيعين إيجاد الدفئ بضمّ أحد آخر
!عُد إلى بوابتك
دعيني أتكفّل بهذا رجاءً أيتها الأميرة
في وضعٍ كهذا، يمكنك أن تدفئي برقصةٍ جميلة هكذا
!ذلك لا يحلّ أيّ شيء
إنها أرواح سماوية نشيطة، أستطيع أن أشعر بالرابطة العميقة التي تملكينها معها
أنت متفائلةٌ فجأةً
لقد تعبتُ من الرقص، لذا سأعود إلى بوابتي
شكرًا لكِ يا ڤارغو
...لا. حواسي مُخدّرة، وأشعر بالنّعاس
علينا أن نهاجمه ونُبدّد سحره بطريقة ما
!افتحي يا بوابة الثور
!تاوروس
ما الخطب يا تاوروس؟ لستَ متحمّسًا
لقد كان جسدك المثير يتلألأ في منطقة ...الحُمم تلك. لقد كان ذلك جموولاً
أذلك صحيح؟
بقول ذلك، من الصعب عليّ أن أتخلّى عنكِ بينما ترتعشين من البرد
...أجل، أجل
!بصرف النظر على ذلك موو، لن أدع جسديكما يتجمّدا
أوّلًا خادمة والآن بقرة-تاي؟
!ساحرة أرواحٍ سماوية عشوائية
!"لا تقل "عشوائية
!عليك به يا تاوروس
!أنت هالك موو !سأشحذ كامل قوتي لأجل لوسي-سان
!الركض في الجليد كأن تسأل وقوع حادثة-تاي
!خارج عن نطاق الخدموو
!هل انتهيت بهذه السرعة؟
تاي-تاي! لمَ لا تجمَدا وتتقبّلا الأمر المحتوم؟
هل هناك شخصٌ مفقود-تاي؟
!هنا
!يوكينو
!أجل
لايبرا! افعلي شيئًا بهذه الكتل المتناثرة من الجليد
عُلم! سأجعل العدو مركز الجاذبية
!مؤلم-تاي
...هذا بارد-تاي
!لقد فعلتها
!تركيبٌ رائع
لقد عادت الأرض لسابق عهدها
لقد كان قتالًا صعبًا، لكنّنا فزنا على الأقل
مفتاح الفوز كان حُبّنا العميق
حسنٌ، شكرًا على كلّ حال
لقد اكتفيتُ من اللعب معكم أيها المجرمون-تاي
!لقد أغضبتم الشخص الذي لا تريدونه أن يغضب-تاي
ظننتك كنتَ غاضبًا من قبل
فيري تايل في المرتبة الأولى؟
لكن لا يزال التنينان التوأمان لسايبر حاضران لذا من يدري ماذا سيحدث؟
جورا، أحد السحرة العشرة القدّيسين لا زال مشاركًا أيضًا
!لا تنسَ كاغورا-تشان
لكن لا تعلم ما قد يحدث
سمعتُ من وزير الدفاع أننا سنطلق سراح أصدقائهم حال فوز فيري تايل
ماذا؟ حسنٌ، من يدري ما يفكر به العدو؟
...لكن حتى القائد
حسنٌ، لقد كانت خيانةً كيفما نظرت إلى الموضوع
أملك آخر المستجدّات يا حضرة الأميرة
لقد بدأ فرسان غارو مهمّتهم الـ1500 في قصر الجحيم
لقد قاوم المجرمون وهم الآن في خضم المعركة
لقد انتقلوا إلى المستوى الأسفل وهم الآن مفترقون في خمسة مناطق مختلفة
هل يجري العدو تواصلًا تخاطريًا؟
لم نترك لهم أيّ فرصة، لقد قمنا بحظر كافة الاتصالات التخاطرية من الخارج
...أعلم أن جلالته مولعٌ بالعدو، لكن بالتفكير أنهم سيحيطوننا
ويبدو أن نقابتهم قد تفوز. تبًا
لوسي-ساما؟
...قال أنه غاضب، لذا جربتُ هذا
!إنه يجاري الأمر
هذا يثبت أن المفاتيح الفضيّة جديرةٌ بالاستعمال أيضًا
...لقد أفلحت خطّتي! ربما
ربما؟
!الجاذبية-تاي
!حسنًا، التالي! افتحي يا بوابة السرطان
!كانسر
!إيبي
مع أنّك سلطعون، لمَ تقول أنّكَ "إيبي"-تاي؟
إيبي = قريدس
!تسريحة شعرك تجعل مقصَّي ينكمشان
!تغيير صورة جامحة-إيبي
!ترتيب شخص وسيم-إيبي
!ظريفة، أريد أن أحاول مواعدتها-إيبي
!إعدام-تاي
!إيبي سين
كسّارة القريدس
!كانسر
!خدعة ضعيفة! لقد كشفتُكم-تاي
أنتم تحاولون فقط كسب الوقت كي يهرب جريحكم، صحيح-تاي؟
...لقد لاحظ ذلك
...كُشف سرّنا
أنت أذكى مما يبدو عليك
!لن أدع أحدًا منكم يهرب أيها المجرمون-تاي
!تقنية الإعدام! الإغماء في منطقة العذاب
!ما هذا؟
!أداة إعدام
!لقد أمسك بنا
!حرّرنا
!سحقًا
!لا تتحرك-تاي
تبدون مزعِجين-تاي
لذا إن تحرّكتم فسوف أبدأ بإعدام صاحب اللحية-تاي
!لوسي
!أصغِ إليه
!ما الأمر؟ أريني أرواحك الأخرى
إنه يستخفّ بنا تمامًا
إنه شعورٌ سيئ، أليس كذلك؟
!حسنًا إذًا! افتحي يا بوابة العقرب
!افتحي يا بوابة الحوت
!سكوربيو
!بيسكيس
!سمك
!أنا مولع بالسمك-تاي! لكنها كبيرة جدًا
!الآن يا سكوربيو
!عاصفة الرمل
!آي
!مهلًا
!شكرًا يا سكوربيو
نحن... أعني، لم أفعل الشيء الجليل يا حبيبتي، أجل
!نحن بخيرٍ هنا يا لوسي
!رائع! شكرًا
ما رأيكم بهذا-تاي؟ اكتسبت حسّ التوازن من خلال تدريبي في البحار الهائجة
!إنه شعورٌ رائع-تاي
!يوكينو
!أجل
!سكوربيو
!بيسكيس
!أشعر بالدوار-تاي
ما خطوتنا القادمة يا لوسي-ساما؟
!لوكي! استهدفه واجتنب بيسكيس
!ذلك لن يكون سهلًا، لكن سأفعل أيّ شيءٍ لأجلك
!ها أنا قادم! اصطدام نجم المليك
!لقد فعلها! ذلك هو لوكي الذي أعرفه
!يا له من ضوءٍ باهر
هذا ليس من فعلي. ما هذا الضوء؟
!لقد وازنتُ ضوءك-تاي
!تأثير التضاريس إضافةً إلى منطقة الليلة البيضاء
!أتستطيع فعل ذلك؟
بما أن الوضع آل إلى هذا المآل، سألعب ورقتي الرابحة
هل بدأت تراودك أحلام حامضة؟
من بين تقنيات الإعدام خاصتي، هذه هي المفضّلة لديّ
...مع أن الأمر يعتمد على خصمي
لم أقم بإعدام مجرمة ظريفة مثلك منذ وقتٍ طويل
حسنٌ؟ أيمكنك أن تتصل بفريق الإنقاذ يا وورين؟
...هذا غريب
،لقد كان ناتسو والآخرون متجهين صوب القصر، ميركوريوس
والذي ليس بعيدًا عن هنا، لذا يجدر بي ...أن أستطيع التواصل معهم بسهولة، لكن
رقم واحد، هل أتى اصطدام السحر الذي شعرتِ به من تحت الأرض؟
أجل. واثقةٌ من ذلك
.ربما هذا بسبب ذلك الشيء المدعو بالكسوف إنه يمتصّ سحرك إذا اقتربت منه، صحيح؟
كلاّ. إنها تشعر بسحرهم بينما يقاتلون، لذا لا بدّ أنه سببٌ آخر
لكن مع من يتقاتلون؟ فرسان الكرز أو ما شابه؟
...هناك وحدة سحرية، أليس كذلك؟ لكن مع ذلك
لا أستطيع تصوّرهم يقارعون ناتسو والآخرين في القتال...
في المقام الأوّل، \لو تمّ كشف أمر تسلّلهم لكانوا أحدثوا ضجّة هنا
بافتراض أنهم نجحوا في تحرير لوسي ويوكينو، هناك احتمالٌ واحد
لم يتم الإعلان عنها، ولكن هناك شائعات عن وحدة مستقلة
...لا تقل أنّك تتحدث عن الجلّادين يا ألزاك. إنهم مجرّد
...أعلم. كخرافة شعبيّة، لكن
...لكن بعد السماع حول خطة الكسوف
!فالأمر ليس مستحيلًا...
،هكذا إذًا! كلّ ما ألتقطه هو ضوضاء غريبة لذا ربما يقومون بتشويشي بطريقةٍ ما
الأمر محبط، لكن لا نستطيع فعل أيّ شيءٍ الآن
أعلم. كل ما نستطيع فعله هو أن نثق بأولئك الأشقياء وننتظر
ما رأيك؟ لم تصبني ولو مرّة
يا لها من إرادة قويّة... أنت لا تعترف بخطاياك ولا تقبل العقوبة
لم يسبق وأن قابلتُ آثمًا مثلك
حسنٌ، لقد حان الوقت كي أبرحك ضربًا ثم أذهب لأبحث عن لوسي والآخرين
لقد تم إعدام رفاقك بالفعل
اذهب للعالم الآخر دونما مقاومة. إنهم ينتظرونك
!أنت واهمٌ جدًا! ما كان ليُهزم رفاقي بسهولة
!لا تستهن بفيري تايل
وهل ستجرؤ نقابة سحرة وضيعة بتحدّي المملكة؟
!أجل بالطبع، عندما تقومون باختطاف رفاقٍ للنقابة وتهدّدون بإعدامنا
!سأهزمكم جميعًا شرّ هزيمة
!بيسكيس
...تاي؟! السمك
سمك؟ أعني، هل هما...؟
.الهيئتان الحقيقيتان لبيسكيس الروح السماوية للأم والابن
...أمّي، استدعاؤنا بهذه الهيئة يعني
إبادة العدوّ يا بُنيّ
كما العادة، إنها جميلة جدًا لدرجة أنّك لن تظنّ أن لها ابنًا
رجاءً
!حسنًا يا أمّي
!لستُ أمّك
!مذهل
أحببتهما أكثر عندما كانا سمكتين
...يا لك من
!مؤلم-تاي
فلننهِ المهمّة يا بني
!حسنًا يا أمّي
!تأثير التضاريس! منطقة الحمم
!أمي! ما هذا؟
!سأشوي بعض السمك
!أتنوي أكلهما؟
!أركاديوس-ساما
!لوكي
!نحن بخير! اتركي الباقي عليّ
مع ذلك لو أصرّيت، يمكنني أن أمسكك بين ذراعيّ
...أجل، أجل
تعلم ما عليك فعله، صحيحٌ يا بني؟
!أجل يا أمّي
!لقد أُخمدت منطقة الحمم؟
!إثر رذاذ الماء ذاك؟ لا أصدق هذا
هذا هو الفارق بين سحره وسحرنا يا بني
!صحيحٌ يا أمّي
...لقد أنقذانا
كان يجدر بك أن تقفز على الأرجح
معك حق
...استخدام هذا القدر من السحر بدأ ينعكس عليّ
فلنهزمه في الحال يا لوسي-ساما
!حسنًا! أنه الأمر هذه المرّة يا تاوروس
!لكمة واحدة موو
!يجب أن أهزموه بالتأكيد يا لوسي-سان
!مرحى
ماذا تفعل؟
أدركتُ أنه بفعل هذا، تصبح مؤخرتك دافئة بشكلٍ ممتع
!لقد تعبتُ الآن من رؤية الأرواح السماوية-تاي !تأثير التضاريس! دوران المد
...ينتابني شعورٌ سيئ
!أيتها السمكتان والبقرة، ارجعوا إلى البحر-تاي
!ما هذا يا أمي؟
!تماسك يا بني
!لا أظن أن للبقرة علاقة بالبحر
!سمك
!لقد أدرك أن نقطة ضعف بيسكيس هي الماء
مع أنهما سمكتان؟
!هل أنت بخير يا لوسي؟
!أظن ذلك
لا أستوعب الأمر، لكن ليس هناك أيّ ضررٍ مباشر كما أن الماء ضحل
!ما الذي تحاول فعله
!انظرا إلى مركز الدوامة-تاي
!إذا سُحبتما إلى هناك فسوف تُقذفان إلى مكانٍ ما-تاي
!نُقذف أين؟
من يدري؟
!هذا الغموض يجعل الأمر مخيفًا أكثر
!اختفوا أيها المجرمون بالماء اللانهائي-تاي
...ماء... هذا صحيح! إن كان هناك ماء
!لوسي؟! لا تقولي أنّكِ ستستدعينها؟
هي؟
!افتحي يا بوابة الدلو
!آكواريوس
الآن بعد أن استعادت لوسي مفاتيح الأرواح السماوية الخاصة بها، فلا شيء نهابه، صحيح؟
!حسنًا! علينا إذًا أن نوسعهم ضربًا وحسب
!أجل! وعلينا بعد ذلك أن نجد المخرج
!أجل، لا يمكننا أن نحاصَر هنا إلى الأبد
!ذلك صحيح يا ناتسو! عليك بهم
!سنريهم مدى تصميمنا
!في الحلقة القادمة: المكان الذي نحن فيه
!قد نصبح أعداءً لدولتنا وحتّى العالم في سبيل رفاقنا
!هذه هي فيري تايل
!أنت لها يا ناتسو